你时不时地会看到其他人爬进围栏,以你自己无法做得更好的方式描述 Koi 和他的故事。你不应该试图超越它,但出于所有尊重和感激之情,请求被允许翻译和发布它。 这包括 JR Alves 写的一篇很棒的文章,JR Alves 是一位来自菲律宾的狂热爱好者,他写了他与 2015 年菲律宾全国锦鲤展总冠军的个人关系。据他说,菲律宾的每个人都知道 KoiQuestion,他很荣幸我们想翻译和出版他的文章:
她于 2013 年 11 月 1 日被购买,当时她 41 个月大。这个 Isa Showa 还有更多的东西,因为在庆祝她作为总冠军的胜利时,她的身高为 73-75 厘米,已经 56 个月大了。那是 gosai。
然而,我们的朋友对此一点也不高兴
在我们与朋友和她的现任主人一起去 Isa 锦鲤农场的那天,我们的目标是购买具有足够潜力的优质 nisai。经过几个小时的选择和讨论,我们的朋友决定买一杯好的近代昭和。Mitsunori Isa 同意让锦鲤在他的农场再生长一年。
然而,我们的朋友对此一点也不高兴。他对锦鲤有很多了解,并认识到鱼的潜力,但也想立即带着它们到自己的池塘里享用。在农场转了一圈后,他告诉我的合作伙伴 Russel Tantuco 和我,他想再买一个,这样他就可以立即把锦鲤带回家了。他也清楚地知道自己想寻找什么样的锦鲤;一个老式的昭和,有很多红色和黑色。我们甚至开玩笑说他是否不应该买 Hi-Utsuri。
我们建议他不要买这种锦鲤
在对 Isa-san 的年长和更大的鱼进一步研究了几分钟后,他要求来点老式的山彩昭和。就在这里;如果我没记错的话,这是为他投出的第二条锦鲤。他立即非常热衷于购买这种锦鲤作为自己的池塘种群。他遇到的唯一障碍实际上是 Russel 和我。我们建议他不要买这条锦鲤,因为他已经从大日、八元寺、长谷川,当然还有 Isa tategoi 买了几条锦鲤。他投降了,保持低调……

在与伊萨结清了我们自己的购买后,我们的朋友鼓起勇气,让我们谈判昭和,我们再次试图劝阻他,但现在他开始用一种几乎令人讨厌的语气说得越来越多,就像一个“被宠坏的孩子”会做的事:“如果我回到菲律宾,想起这个锦鲤, 我将永远后悔。我会因此而彻夜难眠。那么,你能带什么进来……
经过几分钟的谈判,Sansai 被买下,但前提是它可以直接带到私人池塘。她于 2013 年 11 月底、12 月初到达,直到 2014 年 2 月她参加了菲律宾全国锦鲤展 (PNKS) 时,我才再次见到她。她是总冠军的三名提名者之一,但输掉了那场战斗,空手而归。没有一个奖品;尽管它很漂亮,但并不笨重的车身在当时被证明是一个巨大的障碍。

当业主在菲律宾首都梅拉的另一个地点重建时,Russel 建议他在自己的池塘还没有准备好的时候照顾他的鱼。其中包括 Isa Showa。当我在 11 月再次见到她时,言语无法用语。所有的正面形容词都无法描述我当时所看到的。

我当时已经提到过,当她再次参加时,她肯定会赢得总冠军,所以事情就这样发生了。她获得了 PNKS 2015 评委的所有投票!向种植者、经销商 Russel Tantuco,当然还有顽固的所有者和好朋友 Kaboom 先生致敬!
图片提供:JR Aves

